サンサーフ×月岡芳年　スペシャルエディション　ハワイアンシャツ 「偐紫田舎源氏」ＳＳ３９５３１ [SS39531]

サンサーフ×月岡芳年 スペシャルエディションハワイアンシャツ 「偐紫田舎源氏」 SS39531

この作品のタイトルになっている『偐紫田舎源氏（にせむらさきいなかげんじ）』とは、紫式部の『源氏物語』の世界を作家の柳亭種彦（りゅうていたねひこ）が平安時代から室町時代に置き換え、歌川国貞（三代目歌川豊国）の挿絵とともに世に送り出した長編小説。
文政12年（1829年）から38編（各編4冊の計152冊）が刊行され、江戸文芸を発展させた作品のひとつと言われている。
その後さらに時代を経て、明治に同作品から5編の一場面を、三枚続の大判錦絵として表現したのが月岡芳年（つきおかよしとし）。
描かれているのは足利光氏と、彼の恋仲であった黄昏（たそがれ）が雨宿りのために古寺に逃げ込んだ一幕。
そこで一夜を過ごそうとしていたところ、面を被り鬼女となった黄昏の母、東雲（しののめ）が襲いかかってきた場面である。

月岡芳年は江戸時代末期から明治にかけて活躍した浮世絵師。
歌川国芳に師事し、15歳で武者絵を描き絵師として開花。
幕末から明治へと変わる激動の時代に浮世絵界を牽引し、「最後の浮世絵師」とも称される。
今回、月岡芳年の作品をアロハシャツとして表現するにあたり、原画名をタイトルに冠した「偐紫田舎源氏」では、煙と共に現れた鬼女が襲いかかる緊迫の場面を前身頃に、煙と共に消える場面を後身頃に配した。